同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ÂF??ÂJ¡§ÂL?·ÂE?ºÂJ??ÂJ?£ÂD´¨ÂJ ?ÂH³?ÂJ?´ÂJ¡²?ÂD´¶ÂB??ÂI®ªÂD??ÂJ??ÂJ??ÂC·?ÂA????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂF??ÂJ¡§ÂL?·ÂE?ºÂJ??ÂJ?£ÂD´¨ÂJ ?ÂH³?ÂJ?´ÂJ¡²?ÂD´¶ÂB??ÂI®ªÂD??ÂJ??ÂJ??ÂC·?ÂA?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ツ巽??ツ谷ツ堕。ツ堕ァツ鱈?ツ堕キツ脱?ツ堕コツ谷??ツ谷?ツ堕」ツ奪ツ堕エツ堕ィツ谷ツ堕??ツ辿ツ堕ウ?ツ谷?ツ堕エツ谷ツ堕。ツ堕イ?ツ奪ツ堕エツ堕カツ達??ツ棚ツ堕ョツ堕ェツ奪??ツ谷??ツ谷??ツ辰ツ堕キ?ツ但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ巽??ツ谷ツ堕。ツ堕ァツ鱈?ツ堕キツ脱?ツ堕コツ谷??ツ谷?ツ堕」ツ奪ツ堕エツ堕ィツ谷ツ堕??ツ辿ツ堕ウ?ツ谷?ツ堕エツ谷ツ堕。ツ堕イ?ツ奪ツ堕エツ堕カツ達??ツ棚ツ堕ョツ堕ェツ奪??ツ谷??ツ谷??ツ辰ツ堕キ?ツ但?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J?臓?則?L??揃?E??尊?J???J??贈?D?卒?即?J????H?続??J??卒?J?臓?族??D?卒?其?B???I?速?捉?D???J???J???C?揃??A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J?臓?則?L??揃?E??尊?J???J??贈?D?卒?即?J????H?続??J??卒?J?臓?族??D?卒?其?B???I?速?捉?D???J???J???C?揃??A?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????F??J¡§L?·E?ºJ??J?£D´¨J ?H³?J?´J¡²?D´¶B??I®ªD??J??J??C·?A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??J¡§L?·E?ºJ??J?£D´¨J ?H³?J?´J¡²?D´¶B??I®ªD??J??J??C·?A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463f3fc2924ac291c2a1c291c2a7c2924c3fc291c2b7c292453fc291c2bac2924a3f3fc2924a3fc291c2a3c29244c291c2b4c291c2a8c2924ac291c2a03fc29248c291c2b33fc2924a3fc291c2b4c2924ac291c2a1c291c2b23fc29244c291c2b4c291c2b6c292423f3fc29249c291c2aec291c2aac292443f3fc2924a3f3fc2924a3f3fc29243c291c2b73fc292413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????혪F??혪J혩징혩짠혪L?혩쨌혪E?혩쨘혪J??혪J?혩짙혪D혩쨈혩짢혪J혩혻?혪H혩쨀?혪J?혩쨈혪J혩징혩짼?혪D혩쨈혩쨋혪B??혪I혩짰혩짧혪D??혪J??혪J??혪C혩쨌?혪A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪F??혪J혩징혩짠혪L?혩쨌혪E?혩쨘혪J??혪J?혩짙혪D혩쨈혩짢혪J혩혻?혪H혩쨀?혪J?혩쨈혪J혩징혩짼?혪D혩쨈혩쨋혪B??혪I혩짰혩짧혪D??혪J??혪J??혪C혩쨌?혪A?????????????????????????? |