同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ªªÂª¢Âª£?¢Ã?????ªªÂª¢Âª£?¢Ã???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ªªÂª¢Âª£?¢Ã?????ªªÂª¢Âª£?¢Ã???????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????ªªÂª¢Âª£?¢Ã?????ªªÂª¢Âª£?¢Ã???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ªªÂª¢Âª£?¢Ã?????ªªÂª¢Âª£?¢Ã???????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ªªÂª¢Âª£?¢Ã?????ªªÂª¢Âª£?¢Ã???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ªªÂª¢Âª£?¢Ã?????ªªÂª¢Âª£?¢Ã???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ???????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ???????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｪﾂ渉ｪﾂ｢ﾂ渉ｪﾂ｣?ﾂ｢ﾃ???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵???????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵????????????????????????U??????????????????????????????????????????????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵???????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵????????????????????????U??????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵???????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵????????????????????????U??????????????????????????????????????????????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵???????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵????????????????????????U???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵???????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵????????????????????????U??????????????????????????????????????????????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵???????捉捉?捉蔵?捉贈?蔵????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ªªª¢ª£?¢Ì?????ªªª¢ª£?¢Ì???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ªªª¢ª£?¢Ì?????ªªª¢ª£?¢Ì???????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????ªªª¢ª£?¢Ì?????ªªª¢ª£?¢Ì???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ªªª¢ª£?¢Ì?????ªªª¢ª£?¢Ì???????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ªªª¢ª£?¢Ì?????ªªª¢ª£?¢Ì???????????????????????U?????????????????????????????????????????????ªªª¢ª£?¢Ì?????ªªª¢ª£?¢Ì???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3fc28fc2aac2aac28fc2aac2a2c28fc2aac2a33fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑?????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑???????????????????????U?????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑?????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑???????????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑?????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑???????????????????????U?????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑?????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑???????????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑?????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑???????????????????????U?????????????????????????????????????????????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑?????혧짧짧혧짧짖혧짧짙?짖횑???????????????????????U??????????????????????????????????W??? |