ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??Â¡Â¯ÂÂ«?Â¡Â¯ÂÂ«?????ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??Â¡Â¯ÂÂ«???????ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??Â¡Â¯ÂÂ«???????Â¡Â¯Â¡??Â¡Â¯ÂÂ«Ã????????????????ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??Â¡Â¯ÂÂ«?Â¡Â¯ÂÂ«?????ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??Â¡Â¯ÂÂ«???????ÂÂ¢ÃºÂ«Â©Ã??Â¡Â¯ÂÂ«Ã??Â¡Â¯ÂÂ«???????Â¡Â¯Â¡??Â¡Â¯ÂÂ«Ã???????????Z????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ???????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ????????????????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ?????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ???????ﾂ渉｢ﾃｺﾂｫﾂｩﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫ???????ﾂ｡ﾂｯﾂ｡??ﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ???????????Z????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????蔵炭束息???臓俗?束????蔵炭束息???臓俗?束???臓俗?束?臓俗?束??????蔵炭束息???臓俗?束???臓俗?束????????蔵炭束息???臓俗?束???臓俗?束???????臓俗臓??臓俗?束??????????????????蔵炭束息???臓俗?束????蔵炭束息???臓俗?束???臓俗?束?臓俗?束??????蔵炭束息???臓俗?束???臓俗?束????????蔵炭束息???臓俗?束???臓俗?束???????臓俗臓??臓俗?束????????????Z????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¡¯«?¡¯«?????¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¡¯«???????¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¡¯«???????¡¯¡??¡¯«Ó????????????????¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¡¯«?¡¯«?????¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¡¯«???????¢ú«©Ì??¡¯«Ó??¡¯«???????¡¯¡??¡¯«Ó???????????Z????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3bac2abc2a9c38c3f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3fc2a1c2afc28fc2ab3f3f3f3f3f3f3fc2a1c2afc2a13f3fc2a1c2afc28fc2abc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??징짱혧짬?징짱혧짬?????혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??징짱혧짬???????혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??징짱혧짬???????징짱징??징짱혧짬횙????????????????혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??징짱혧짬?징짱혧짬?????혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??징짱혧짬???????혧짖첬짬짤횑??징짱혧짬횙??징짱혧짬???????징짱징??징짱혧짬횙???????????Z????????????????????????