同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ÂîÂóÂüÃÂÂ¥ÂïÂð?ÂýÂøÂîÂôÂüä?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ÂîÂóÂüÃÂÂ¥ÂïÂð?ÂýÂøÂîÂôÂüä?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ョツ偲つ篠ウツ偲つシテ?篠・ツ偲δ篠ッツ偲δ篠ー?ツ偲つ篠スツ偲δ篠クツ偲δ篠ョツ偲つ篠エツ偲つシテ?篠、?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ョツ偲つ篠ウツ偲つシテ?篠・ツ偲δ篠ッツ偲δ篠ー?ツ偲つ篠スツ偲δ篠クツ偲δ篠ョツ偲つ篠エツ偲つシテ?篠、?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????速???続??村??促???俗???属????遜???存???速???卒??村??造?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????速???続??村??促???俗???属????遜???存???速???卒??村??造?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????î³¼ĥïð?½øî´¼Ĥ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????î³¼ĥïð?½øî´¼Ĥ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b3c28ec382c2bcc384c28ec2a5c28ec383c28ec2afc28ec383c28ec2b03fc28ec382c28ec2bdc28ec383c28ec2b8c28ec383c28ec2aec28ec382c28ec2b4c28ec382c2bcc384c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????혦횄혦짰혦횂혦쨀혦횂쩌횆혦짜혦횄혦짱혦횄혦째?혦횂혦쩍혦횄혦쨍혦횄혦짰혦횂혦쨈혦횂쩌횆혦짚?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????혦횄혦짰혦횂혦쨀혦횂쩌횆혦짜혦횄혦짱혦횄혦째?혦횂혦쩍혦횄혦쨍혦횄혦짰혦횂혦쨈혦횂쩌횆혦짚?????????????? |