同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ?????¡§??????¡Ââ´??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ?????¡§??????¡Ââ´?????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ?????¡§??????¡Ââ´????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ?????¡§??????¡Ââ´????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡ÂÃ???????????¡ÂÃ?????¡§??????¡Ââ´??????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｢ﾂ篠ｴ??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｢ﾂ篠ｴ?????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｢ﾂ篠ｴ????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｢ﾂ篠ｴ????????????????????N??????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲???????????ﾂ篠｡ﾂ偲?????ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????ﾂ篠｡ﾂ偲猟篠｢ﾂ篠ｴ??????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓????????臓?則???????臓???蔵?卒??????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓????????臓?則???????臓???蔵?卒??????????????????????????????????????????????????臓??????????????臓????????臓?則???????臓???蔵?卒?????????????????????????????????臓??????????????臓????????臓?則???????臓???蔵?卒????????????????????N???????????????????????????????????????????????臓??????????????臓????????臓?則???????臓???蔵?卒??????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡×???????????¡×?????¡§??????¡×¢´??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????¡×???????????¡×?????¡§??????¡×¢´?????????????????????????????????????????????????¡×???????????¡×?????¡§??????¡×¢´????????????????????????????????¡×???????????¡×?????¡§??????¡×¢´????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡×???????????¡×?????¡§??????¡×¢´??????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec3973f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec397c28ec2a2c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????혦징혦횞???????????혦징혦횞?????혦징혦짠??????혦징혦횞혦짖혦쨈??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????혦징혦횞???????????혦징혦횞?????혦징혦짠??????혦징혦횞혦짖혦쨈?????????????????????????????????????????????????혦징혦횞???????????혦징혦횞?????혦징혦짠??????혦징혦횞혦짖혦쨈????????????????????????????????혦징혦횞???????????혦징혦횞?????혦징혦짠??????혦징혦횞혦짖혦쨈????????????????????N??????????????????????????????????????????????혦징혦횞???????????혦징혦횞?????혦징혦짠??????혦징혦횞혦짖혦쨈??????????????????????????????????????s????????? |