同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¾¾?¡?«À¡?Ë¿¨À¡??«¾?¡?«À¡?¾À¡??¾¾?¡?«À¡?Ë¿¨À¡Þ?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¾¾?¡?«À¡?Ë¿¨À¡??«¾?¡?«À¡?¾À¡??¾¾?¡?«À¡?Ë¿¨À¡Þ?????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｾｭ疾?治?辞実治?射樵ｨ実治??辞疾?治?辞実治?ｾｭ実治??ｾｭ疾?治?辞実治?射樵ｨ実治酌?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｾｭ疾?治?辞実治?射樵ｨ実治??辞疾?治?辞実治?ｾｭ実治??ｾｭ疾?治?辞実治?射樵ｨ実治酌?????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｾ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡??ｫｾ?｡?ｫﾀ｡?将ﾀ｡??将ｾ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡ﾞ?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ｾ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡??ｫｾ?｡?ｫﾀ｡?将ﾀ｡??将ｾ?｡?ｫﾀ｡?ﾋ戓ﾀ｡ﾞ?????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ˏ???????????????????????????????????????????????ˏ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ˏ???????????????????????????????????????????????ˏ?????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea13f3f8eab8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13fbead8ec08ea13f3fbead8ebe3f8ea13f8eab8ec08ea13f8ecb8fbfa88ec08ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쒔렱?렊?렖렳렊?롅뤏쮱핉??렖렱?렊?렖렳렊?쒔렳렊??쒔렱?렊?렖렳렊?롅뤏쮱핉죳咐????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????쒔렱?렊?렖렳렊?롅뤏쮱핉??렖렱?렊?렖렳렊?쒔렳렊??쒔렱?렊?렖렳렊?롅뤏쮱핉죳咐????????????Q??????? |