同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò??????¾¤???¾¤Â???????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò??????¾¤???¾¤Â???????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò??????¾¤???¾¤Â???????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò??????¾¤???¾¤Â???????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò???????????????????¾¤???¾¬Ò?????????¾¤???¾¬Ò????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者??????ｾ､???ｾ､篠???????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者??????ｾ､???ｾ､篠???????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者??????ｾ､???ｾ､篠???????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者??????ｾ､???ｾ､篠???????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者???????????????????ｾ､???ｾｬ者?????????ｾ､???ｾｬ者????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ??????召???召ﾂ???????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ???????????????????召???宵ﾒ?????????召???宵ﾒ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f3fbeac8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌??????쑈???쑈렺???????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌??????쑈???쑈렺???????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌??????쑈???쑈렺???????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌??????쑈???쑈렺???????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌???????????????????쑈???쒀롌?????????쑈???쒀롌????????????? |