同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶??????????????????????????????????????????òñ¼®???????????¼¤??????????????¼¶??????????????????????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶??????????????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶???????????????????????N??????????????????????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶??????????????????????????????????????????òñ¼®???????????¼¤??????????????¼¶??????????????????????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶??????????????????????????????????????¼§?¼µ????????¼¶????????¼§?????¼¶????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ??????????????????????????????????????????ショ???????????シ、??????????????シカ??????????????????????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ??????????????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ??????????????????????????????????????????ショ???????????シ、??????????????シカ??????????????????????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ??????????????????????????????????????シァ?シオ????????シカ????????シァ?????シカ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫??????????????????????????????????????????鴆汐???????????爾??????????????雫??????????????????????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫??????????????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫???????????????????????N??????????????????????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫??????????????????????????????????????????鴆汐???????????爾??????????????雫??????????????????????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫??????????????????????????????????????磁?宍????????雫????????磁?????雫????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f1bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca73fbcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca73f3f3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬??????????????????????????????????????????秩석???????????샴??????????????섬??????????????????????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬??????????????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬???????????????????????N??????????????????????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬??????????????????????????????????????????秩석???????????샴??????????????섬??????????????????????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬??????????????????????????????????????샹?섧????????섬????????샹?????섬????????? |