同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¼£?¼¤????????¾¤?????????¼£?¼¤?????????????¼£?¼????????¼£?¼¤????????¼£?¼¤?????????¼£?¼??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¼£?¼¤????????¾¤?????????¼£?¼¤?????????????¼£?¼????????¼£?¼¤????????¼£?¼¤?????????¼£?¼??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????シ」?シ、????????疾痔?????????シ」?シ、?????????????シ」?シュ????????シ」?シ、????????シ」?シ、?????????シ」?シュ??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????シ」?シ、????????疾痔?????????シ」?シ、?????????????シ」?シュ????????シ」?シ、????????シ」?シ、?????????シ」?シュ??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????治?爾????????セ、?????????治?爾?????????????治?辞????????治?爾????????治?爾?????????治?辞??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????治?爾????????セ、?????????治?爾?????????????治?辞????????治?爾????????治?爾?????????治?辞??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????샬?샴????????렱렎?????????샬?샴?????????????샬?서????????샬?샴????????샬?샴?????????샬?서??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????샬?샴????????렱렎?????????샬?샴?????????????샬?서????????샬?샴????????샬?샴?????????샬?서??????????????Q??????? |