同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©ö?¨ö¢¯?????????¢Ò????©ö?¨ö¢¯?©÷??????????¢Ò?????????¢¯?¨ö©ø???????©ö?¨ö¢¯???????¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®????????©ö?¨ö¢¯????????¡©???????????????©ö?¨ö¢¯?????????¢Ò????©ö?¨ö¢¯?©÷??????????¢Ò?????????¢¯?¨ö©ø???????©ö?¨ö¢¯???????¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®????????©ö?¨ö¢¯????????¡©????©ö?¨ö¢¯?©÷??????????¢Ò?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????©ö?¨ö¢¯?????????¢Ò????©ö?¨ö¢¯?©÷??????????¢Ò?????????¢¯?¨ö©ø???????©ö?¨ö¢¯???????¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®????????©ö?¨ö¢¯????????¡©???????????????©ö?¨ö¢¯?????????¢Ò????©ö?¨ö¢¯?©÷??????????¢Ò?????????¢¯?¨ö©ø???????©ö?¨ö¢¯???????¨¬??¨ö¢¬??¢¯??¨ö¢®????????©ö?¨ö¢¯????????¡©????©ö?¨ö¢¯?©÷??????????¢Ò????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｩ?ｨｯ?????????｢ﾒ????ｩ?ｨｯ?ｩ??????????｢ﾒ?????????｢ｯ?ｨ???????ｩ?ｨｯ???????ｨｬ??ｨｬ??｢ｯ??ｨｮ????????ｩ?ｨｯ????????｡ｩ???????????????ｩ?ｨｯ?????????｢ﾒ????ｩ?ｨｯ?ｩ??????????｢ﾒ?????????｢ｯ?ｨ???????ｩ?ｨｯ???????ｨｬ??ｨｬ??｢ｯ??ｨｮ????????ｩ?ｨｯ????????｡ｩ????ｩ?ｨｯ?ｩ??????????｢ﾒ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｩ?ｨｯ?????????｢ﾒ????ｩ?ｨｯ?ｩ??????????｢ﾒ?????????｢ｯ?ｨ???????ｩ?ｨｯ???????ｨｬ??ｨｬ??｢ｯ??ｨｮ????????ｩ?ｨｯ????????｡ｩ???????????????ｩ?ｨｯ?????????｢ﾒ????ｩ?ｨｯ?ｩ??????????｢ﾒ?????????｢ｯ?ｨ???????ｩ?ｨｯ???????ｨｬ??ｨｬ??｢ｯ??ｨｮ????????ｩ?ｨｯ????????｡ｩ????ｩ?ｨｯ?ｩ??????????｢ﾒ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???↑??????〓????????????????????？?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???↑??????〓????????????????????？??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???↑??????〓????????????????????？?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???↑??????〓????????????????????？?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa8f6a9f83f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa8f6a2ac3f3fa2af3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa9f63fa8f6a2af3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¹?½¿?????????¶????¹?½¿?²??????????¶?????????¿?½³???????¹?½¿???????º??½¸??¿??½¡????????¹?½¿???????????????????????¹?½¿?????????¶????¹?½¿?²??????????¶?????????¿?½³???????¹?½¿???????º??½¸??¿??½¡????????¹?½¿????????????¹?½¿?²??????????¶?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¹?½¿?????????¶????¹?½¿?²??????????¶?????????¿?½³???????¹?½¿???????º??½¸??¿??½¡????????¹?½¿???????????????????????¹?½¿?????????¶????¹?½¿?²??????????¶?????????¿?½³???????¹?½¿???????º??½¸??¿??½¡????????¹?½¿????????????¹?½¿?²??????????¶????????? |