同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©¡©÷???¨£???????????©¡©÷???¨£?????©¡©÷??????????©¡©÷???¨£©¡©¡¨ú?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????©¡©÷???¨£???????????©¡©÷???¨£?????©¡©÷??????????©¡©÷???¨£©¡©¡¨ú????????????????????????????????????????????????????©¡©÷???¨£???????????©¡©÷???¨£?????©¡©÷??????????©¡©÷???¨£©¡©¡¨ú???????????????????????????????????©¡©÷???¨£???????????©¡©÷???¨£?????©¡©÷??????????©¡©÷???¨£©¡©¡¨ú???????????????????????N??????????????????????????????????????????????©¡©÷???¨£???????????©¡©÷???¨£?????©¡©÷??????????©¡©÷???¨£©¡©¡¨ú?????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ｣???????????ｩ｡ｩ???ｨ｣?????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ???ｨ｣ｩ｡ｩ｡ｨ?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ｣???????????ｩ｡ｩ???ｨ｣?????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ???ｨ｣ｩ｡ｩ｡ｨ????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ｣???????????ｩ｡ｩ???ｨ｣?????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ???ｨ｣ｩ｡ｩ｡ｨ???????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ｣???????????ｩ｡ｩ???ｨ｣?????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ???ｨ｣ｩ｡ｩ｡ｨ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ???ｨ｣???????????ｩ｡ｩ???ｨ｣?????ｩ｡ｩ??????????ｩ｡ｩ???ｨ｣ｩ｡ｩ｡ｨ?????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????┌????????????????┌??????????????????????┌????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????┌??????????????????????┌????????????????????????????????????????????????????????????┌????????????????┌??????????????????????┌???????????????????????????????????????????┌????????????????┌??????????????????????┌??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????┌????????????????┌??????????????????????┌????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8a3a9a1a9a1a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ²???ª???????????æ²???ª?????æ²??????????æ²???ªææ¾?????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????æ²???ª???????????æ²???ª?????æ²??????????æ²???ªææ¾????????????????????????????????????????????????????æ²???ª???????????æ²???ª?????æ²??????????æ²???ªææ¾???????????????????????????????????æ²???ª???????????æ²???ª?????æ²??????????æ²???ªææ¾???????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ²???ª???????????æ²???ª?????æ²??????????æ²???ªææ¾?????????????????????????????????????????s????????? |