同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò¡¾???????????????????©¡¢Ò¡¾?????????©¡¢Ò¡¾?????????????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò¡¾???????????????????©¡¢Ò¡¾?????????©¡¢Ò¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò¡¾???????????????????©¡¢Ò¡¾?????????©¡¢Ò¡¾????????????????????N??????????????????????????????????????????????©¡¢Ò¡¾???????????????????©¡¢Ò¡¾?????????©¡¢Ò¡¾?????????????????????????????????????????????????????????©¡¢Ò¡¾???????????????????©¡¢Ò¡¾?????????©¡¢Ò¡¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ゥ。「メ。セ???????????????????ゥ。「メ。セ?????????ゥ。「メ。セ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「メ。セ???????????????????ゥ。「メ。セ?????????ゥ。「メ。セ???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「メ。セ???????????????????ゥ。「メ。セ?????????ゥ。「メ。セ????????????????????N??????????????????????????????????????????????ゥ。「メ。セ???????????????????ゥ。「メ。セ?????????ゥ。「メ。セ?????????????????????????????????????????????????????????ゥ。「メ。セ???????????????????ゥ。「メ。セ?????????ゥ。「メ。セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐???????????‐???????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐???????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐???????????‐????????????????????N????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐???????????‐???????????????????????????????????????????????????????????‐?????????????????????‐???????????‐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????ҡ?????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????ҡ?????????????ҡ???????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????ҡ?????????????ҡ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????ҡ?????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????ҡ?????????????ҡ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2d2a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????涱???????????????????涱?????????涱?????????????????????????????????????????????????????????涱???????????????????涱?????????涱???????????????????????????????????????????????????????????????涱???????????????????涱?????????涱????????????????????N??????????????????????????????????????????????涱???????????????????涱?????????涱?????????????????????????????????????????????????????????涱???????????????????涱?????????涱???????????????????? |