同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??????¡¤???©¡¢¥©ö???¢¯¡Æ???©¡¢¥©ö???©¡¡Æ¢¬???????©¡¡Æ¢¬???????©¡¡Æ¢¬?????????????¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬??????¡¤???©¡¢¥©ö???¢¯¡Æ???©¡¢¥©ö???©¡¡Æ¢¬???????©¡¡Æ¢¬???????©¡¡Æ¢¬?????????????¢¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????｡､???ｩ｡｢･ｩ???｢ｯ｡ﾆ???ｩ｡｢･ｩ???ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????????????｢ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ??????｡､???ｩ｡｢･ｩ???｢ｯ｡ﾆ???ｩ｡｢･ｩ???ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ???????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?????????????｢ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????‘↑??????，????▲?????‘????▲?????‘↑????????‘↑????????‘↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????‘↑??????，????▲?????‘????▲?????‘↑????????‘↑????????‘↑??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????Ƣ???????????Ƣ???????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????Ƣ???????????Ƣ???????????Ƣ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa2afa1c63f3f3fa9a1a2a5a9f63f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ°¸??????·???æ´¹???¿°???æ´¹???æ°¸???????æ°¸???????æ°¸?????????????¿???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????æ°¸??????·???æ´¹???¿°???æ´¹???æ°¸???????æ°¸???????æ°¸?????????????¿????????????????? |