同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????§¸??¦???????§¸??¦??¤???????§¸??¦??°?????¦????§¸??¦??????§¸??¦??¹?????????????????????????????????????????§¸??¦???????§¸??¦??¤???????§¸??¦??°?????¦????§¸??¦??????§¸??¦??¹???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????§¸??¦???????§¸??¦??¤???????§¸??¦??°?????¦????§¸??¦??????§¸??¦??¹?????????????????????????????????????????§¸??¦???????§¸??¦??¤???????§¸??¦??°?????¦????§¸??¦??????§¸??¦??¹???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ァク??ヲ???????ァク??ヲ??、???????ァク??ヲ??ー????ュ?ヲ????ァク??ヲ??????ァク??ヲ??ケ?????????????????????????????????????????ァク??ヲ???????ァク??ヲ??、???????ァク??ヲ??ー????ュ?ヲ????ァク??ヲ??????ァク??ヲ??ケ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ァク??ヲ???????ァク??ヲ??、???????ァク??ヲ??ー????ュ?ヲ????ァク??ヲ??????ァク??ヲ??ケ?????????????????????????????????????????ァク??ヲ???????ァク??ヲ??、???????ァク??ヲ??ー????ュ?ヲ????ァク??ヲ??????ァク??ヲ??ケ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Ц?????????Ц???????????Ц?????????????Ц????????Ц?????????????????????????????????????????????Ц?????????Ц???????????Ц?????????????Ц????????Ц???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Ц?????????Ц???????????Ц?????????????Ц????????Ц?????????????????????????????????????????????Ц?????????Ц???????????Ц?????????????Ц????????Ц???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fa43f3f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb03f3f3f3fad3fa63f3f3f3fa7b83f3fa63f3f3f3f3f3fa7b83f3fa63f3fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????㎏?????????㎏????}??????㎏?????????????㎏????????㎏????뫙????????????????????????????????????????㎏?????????㎏????}??????㎏?????????????㎏????????㎏????뫙??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????㎏?????????㎏????}??????㎏?????????????㎏????????㎏????뫙????????????????????????????????????????㎏?????????㎏????}??????㎏?????????????㎏????????㎏????뫙??????????????????? |