同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï????????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï???????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï???????????????????N??????????????????????????????????????????????¥Ó?????½ø¤²????????¥¤???????¥¤????¥¤???????Ç´????¥Ó?????ºï?????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????･ﾓ?????ｽｲ????????･､???????･､????･､???????症ｴ????･ﾓ?????ｺ?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????･ﾓ?????ｽｲ????????･､???????･､????･､???????症ｴ????･ﾓ?????ｺ????????????????????????????????????????????????･ﾓ?????ｽｲ????????･､???????･､????･､???????症ｴ????･ﾓ?????ｺ???????????????????????????????･ﾓ?????ｽｲ????????･､???????･､????･､???????症ｴ????･ﾓ?????ｺ???????????????????N??????????????????????????????????????????????･ﾓ?????ｽｲ????????･､???????･､????･､???????症ｴ????･ﾓ?????ｺ?????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ビ?????序げ????????イ???????イ????イ???????洧????ビ?????削?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ビ?????序げ????????イ???????イ????イ???????洧????ビ?????削????????????????????????????????????????????????ビ?????序げ????????イ???????イ????イ???????洧????ビ?????削???????????????????????????????ビ?????序げ????????イ???????イ????イ???????洧????ビ?????削???????????????????N??????????????????????????????????????????????ビ?????序げ????????イ???????イ????イ???????洧????ビ?????削?????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbdf8a4b23f3f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa5d33f3f3f3f3fbaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Τ?????쏵ㅂ????????ⅳ???????ⅳ????ⅳ???????뤗뇜???Τ?????븝?????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????Τ?????쏵ㅂ????????ⅳ???????ⅳ????ⅳ???????뤗뇜???Τ?????븝????????????????????????????????????????????????Τ?????쏵ㅂ????????ⅳ???????ⅳ????ⅳ???????뤗뇜???Τ?????븝???????????????????????????????Τ?????쏵ㅂ????????ⅳ???????ⅳ????ⅳ???????뤗뇜???Τ?????븝???????????????????N??????????????????????????????????????????????Τ?????쏵ㅂ????????ⅳ???????ⅳ????ⅳ???????뤗뇜???Τ?????븝?????????????????????????????????????s????????? |