同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢ç©ö??¢ç©ö????¢ç©ö??¢ç©ö???????????¢ç©ö??¢ç©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç©ö??¢ç©ö????¢ç©ö??¢ç©ö???????????¢ç©ö??¢ç©ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç©ö??¢ç©ö????¢ç©ö??¢ç©ö???????????¢ç©ö??¢ç©ö???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢ç©ö??¢ç©ö????¢ç©ö??¢ç©ö???????????¢ç©ö??¢ç©ö?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????「遨??「遨????「遨??「遨???????????「遨??「遨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遨??「遨????「遨??「遨???????????「遨??「遨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「遨??「遨????「遨??「遨???????????「遨??「遨???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????「遨??「遨????「遨??「遨???????????「遨??「遨?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????∝???∝?????∝???∝????????????∝???∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???∝?????∝???∝????????????∝???∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???∝?????∝???∝????????????∝???∝????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????∝???∝?????∝???∝????????????∝???∝??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a9f63f3fa2e7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????®¹??®¹????®¹??®¹???????????®¹??®¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¹??®¹????®¹??®¹???????????®¹??®¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????®¹??®¹????®¹??®¹???????????®¹??®¹???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????®¹??®¹????®¹??®¹???????????®¹??®¹?????????????????????????????????????????????? |