同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷???????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷?????????????????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷???????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷???????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷?????????????????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷???????????????????????????¢¯¢®???????¡¾??????????¢¯???????¡¾?????????¨¢??©÷????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ???????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ?????????????????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ???????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ???????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ?????????????????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ???????????????????????????｢ｯ｢ｮ???????｡ｾ??????????｢ｯ???????｡ｾ?????????ｨ｢??ｩ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│???????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│?????????????????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│???????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│???????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│?????????????????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│???????????????????????????????〓???????‐??????????????????‐?????????│???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa2ae3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²???????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²?????????????????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²???????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²???????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²?????????????????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²???????????????????????????¿¡???????±??????????¿???????±?????????Ð??²????????????????????????????????????????? |