同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢¯???©£¢®????¢¬??¨ö????????¡Æ¨ú??????????????¢¯???©£¢®????¢¬??¨ö????????¡Æ¨ú??????????????????????¢¯???©£¢®????¢¬??¨ö????????¡Æ¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¢¯???©£¢®????¢¬??¨ö????????¡Æ¨ú??????????????¢¯???©£¢®????¢¬??¨ö????????¡Æ¨ú??????????????????????¢¯???©£¢®????¢¬??¨ö????????¡Æ¨ú????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????「ッ???ゥ」「ョ????「ャ??ィ????????。ニィ??????????????「ッ???ゥ」「ョ????「ャ??ィ????????。ニィ??????????????????????「ッ???ゥ」「ョ????「ャ??ィ????????。ニィ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????「ッ???ゥ」「ョ????「ャ??ィ????????。ニィ??????????????「ッ???ゥ」「ョ????「ャ??ィ????????。ニィ??????????????????????「ッ???ゥ」「ョ????「ャ??ィ????????。ニィ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????〓????↑???????????‘????????????????????〓????↑???????????‘????????????????????????????〓????↑???????????‘????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????〓????↑???????????‘????????????????????〓????↑???????????‘????????????????????????????〓????↑???????????‘?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????ƨ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????ƨ???????????????????????????????????????????????????ƨ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a3a2ae3f3f3f3fa2ac3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¿???ð¡????¸??½????????°¾??????????????¿???ð¡????¸??½????????°¾??????????????????????¿???ð¡????¸??½????????°¾???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¿???ð¡????¸??½????????°¾??????????????¿???ð¡????¸??½????????°¾??????????????????????¿???ð¡????¸??½????????°¾????????????????????????????????????????????????????? |