同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ì???????¡ò?¢Ì???????????¡ò?¢Ì??????¡ò?¢Ì???????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ì???????¡ò?¢Ì???????????¡ò?¢Ì??????¡ò?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ì???????¡ò?¢Ì???????????¡ò?¢Ì??????¡ò?¢Ì?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ì???????¡ò?¢Ì???????????¡ò?¢Ì??????¡ò?¢Ì???????????????????????????????????????????????¡ò?¢Ì???????¡ò?¢Ì???????????¡ò?¢Ì??????¡ò?¢Ì?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????。?「フ???????。?「フ???????????。?「フ??????。?「フ???????????????????????????????????????????????。?「フ???????。?「フ???????????。?「フ??????。?「フ?????????????????????????????????????????????????????????。?「フ???????。?「フ???????????。?「フ??????。?「フ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????。?「フ???????。?「フ???????????。?「フ??????。?「フ???????????????????????????????????????????????。?「フ???????。?「フ???????????。?「フ??????。?「フ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????£?¬???????£?¬???????????£?¬??????£?¬???????????????????????????????????????????????£?¬???????£?¬???????????£?¬??????£?¬?????????????????????????????????????????????????????????£?¬???????£?¬???????????£?¬??????£?¬?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????£?¬???????£?¬???????????£?¬??????£?¬???????????????????????????????????????????????£?¬???????£?¬???????????£?¬??????£?¬?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3fa1f23fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????∫?▩???????∫?▩???????????∫?▩??????∫?▩???????????????????????????????????????????????∫?▩???????∫?▩???????????∫?▩??????∫?▩?????????????????????????????????????????????????????????∫?▩???????∫?▩???????????∫?▩??????∫?▩?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????∫?▩???????∫?▩???????????∫?▩??????∫?▩???????????????????????????????????????????????∫?▩???????∫?▩???????????∫?▩??????∫?▩?????????????? |