同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡ò???¢ð?¢ù??????????????¡ò???¢ð?¢ù????????????????????????¡ò???¢ð?¢ù??????????????¡ò???¢ð?¢ù??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡ò???¢ð?¢ù??????????????¡ò???¢ð?¢ù????????????????????????¡ò???¢ð?¢ù??????????????¡ò???¢ð?¢ù???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????。???召?「??????????????。???召?「????????????????????????。???召?「??????????????。???召?「??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????。???召?「??????????????。???召?「????????????????????????。???召?「??????????????。???召?「???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????£???¤?¶??????????????£???¤?¶????????????????????????£???¤?¶??????????????£???¤?¶??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????£???¤?¶??????????????£???¤?¶????????????????????????£???¤?¶??????????????£???¤?¶???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f8fa2f03fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????∫???룫栓???????????????∫???룫栓?????????????????????????∫???룫栓???????????????∫???룫栓???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????∫???룫栓???????????????∫???룫栓?????????????????????????∫???룫栓???????????????∫???룫栓????????????????????????????? |