同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B??????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B??????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B??????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B?????????????????????????????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B??????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B?????????????????????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B??????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B????????????????????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B??????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B??????????????¡ñ«Â????¡ñ«À???B?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B??????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B??????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B??????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B?????????????????????????????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B??????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B?????????????????????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B??????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B????????????????????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B??????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B??????????????｡ｫﾂ????｡ｫﾀ???B?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢î????¢ì???B??????????????¢î????¢ì???B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢î????¢ì???B??????????????¢î????¢ì???B????????????????????????????????????????????????????????????¢î????¢ì???B??????????????¢î????¢ì???B?????????????????????????????????????¢î????¢ì???B??????????????¢î????¢ì???B?????????????????????????????¢î????¢ì???B??????????????¢î????¢ì???B????????????????????????????¢î????¢ì???B??????????????¢î????¢ì???B????????????????????????????????????????????????????????????????¢î????¢ì???B??????????????¢î????¢ì???B?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B??????????????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????∵룶집???∵룶웡??B??????????????∵룶집???∵룶웡??B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집???∵룶웡??B??????????????∵룶집???∵룶웡??B????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집???∵룶웡??B??????????????∵룶집???∵룶웡??B?????????????????????????????????????∵룶집???∵룶웡??B??????????????∵룶집???∵룶웡??B?????????????????????????????∵룶집???∵룶웡??B??????????????∵룶집???∵룶웡??B????????????????????????????∵룶집???∵룶웡??B??????????????∵룶집???∵룶웡??B????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶집???∵룶웡??B??????????????∵룶집???∵룶웡??B?????????????????????????????????????????????? |