同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ã??¢±????¡ñ¢Ã??¢±?????¡ñ¢Ã??¢Ä????¡ñ¢Ã??¢î???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ã??¢±????¡ñ¢Ã??¢±?????¡ñ¢Ã??¢Ä????¡ñ¢Ã??¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ã??¢±????¡ñ¢Ã??¢±?????¡ñ¢Ã??¢Ä????¡ñ¢Ã??¢î???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ã??¢±????¡ñ¢Ã??¢±?????¡ñ¢Ã??¢Ä????¡ñ¢Ã??¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ã??¢±????¡ñ¢Ã??¢±?????¡ñ¢Ã??¢Ä????¡ñ¢Ã??¢î???????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ã??¢±????¡ñ¢Ã??¢±?????¡ñ¢Ã??¢Ä????¡ñ¢Ã??¢î??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????｡｢ﾃ??召ｱ????｡｢ﾃ??召ｱ?????｡｢ﾃ??召ﾄ????｡｢ﾃ??召???????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾃ??召ｱ????｡｢ﾃ??召ｱ?????｡｢ﾃ??召ﾄ????｡｢ﾃ??召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾃ??召ｱ????｡｢ﾃ??召ｱ?????｡｢ﾃ??召ﾄ????｡｢ﾃ??召???????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾃ??召ｱ????｡｢ﾃ??召ｱ?????｡｢ﾃ??召ﾄ????｡｢ﾃ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾃ??召ｱ????｡｢ﾃ??召ｱ?????｡｢ﾃ??召ﾄ????｡｢ﾃ??召???????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ﾃ??召ｱ????｡｢ﾃ??召ｱ?????｡｢ﾃ??召ﾄ????｡｢ﾃ??召??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¢¦??¸????¢¦??¸?????¢¦??¿????¢¦??®???????????????????????????????????????????????????????????????¢¦??¸????¢¦??¸?????¢¦??¿????¢¦??®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦??¸????¢¦??¸?????¢¦??¿????¢¦??®???????????????????????????????????????????????????????????????¢¦??¸????¢¦??¸?????¢¦??¿????¢¦??®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¦??¸????¢¦??¸?????¢¦??¿????¢¦??®???????????????????????????????????????????????????????????????¢¦??¸????¢¦??¸?????¢¦??¿????¢¦??®??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2b13f3f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18fa2c33f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????∵룫찹?룫괄???∵룫찹?룫괄????∵룫찹?룫츳???∵룫찹?룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????∵룫찹?룫괄???∵룫찹?룫괄????∵룫찹?룫츳???∵룫찹?룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫찹?룫괄???∵룫찹?룫괄????∵룫찹?룫츳???∵룫찹?룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????∵룫찹?룫괄???∵룫찹?룫괄????∵룫찹?룫츳???∵룫찹?룫荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫찹?룫괄???∵룫찹?룫괄????∵룫찹?룫츳???∵룫찹?룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????∵룫찹?룫괄???∵룫찹?룫괄????∵룫찹?룫츳???∵룫찹?룫荏?????????????????????????????????????????? |