同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡¯??¡??¡¯???¡¯????¡¯??¡??¢í?¢Â???¢í?¢Â???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡¯??¡??¡¯???¡¯????¡¯??¡??¢í?¢Â???¢í?¢Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｭ??｡ｯ???｡ｯ????｡ｯ??｡ｭ??召?召ﾂ???召?召ﾂ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｡ｯ??｡ｭ??｡ｯ???｡ｯ????｡ｯ??｡ｭ??召?召ﾂ???召?召ﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¨??´??¨???¨????¨??´??©?¡???©?¡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¨??´??¨???¨????¨??´??©?¡???©?¡????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????’??∼??’???’????’??∼??룫薏룫집??룫薏룫집??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????’??∼??’???’????’??∼??룫薏룫집??룫薏룫집???? |