同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???@????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯????????????????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???@????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???@????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯????????????????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???@????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯???????????????¡¯???ëû???¡¯????ìû????????????¡¯??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???@????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ????????????????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???@????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???@????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ????????????????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???@????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ???????????????。ッ???????。ッ?????????????????。ッ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???@????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???????????????¨???譖???¨????踵????????????¨????????????????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???@????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???@????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???????????????¨???譖???¨????踵????????????¨????????????????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???@????????????¨???譖???¨????踵????????????¨???????????????¨???譖???¨????踵????????????¨??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3febfb3f3f3fa1af3f3f3f3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????’???薏???’????荏????????????’???@????????????’???薏???’????荏????????????’???????????????’???薏???’????荏????????????’????????????????????????’???薏???’????荏????????????’???@????????????’???薏???’????荏????????????’???????????????’???薏???’????荏????????????’???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????’???薏???’????荏????????????’???@????????????’???薏???’????荏????????????’???????????????’???薏???’????荏????????????’????????????????????????’???薏???’????荏????????????’???@????????????’???薏???’????荏????????????’???????????????’???薏???’????荏????????????’??????????????? |