同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡©¨ö?????¢¯???????¡©¨ö?????¢¯?????????????????????¡©¨ö?????¢¯???????¡©¨ö?????¢¯????????????¡©¨ö?????¢¯?????¡©¨ö?????¢¯?????¡©¨ö?????¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©¨ö?????¢¯???????¡©¨ö?????¢¯?????????????????????¡©¨ö?????¢¯???????¡©¨ö?????¢¯????????????¡©¨ö?????¢¯?????¡©¨ö?????¢¯?????¡©¨ö?????¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©¨ö?????¢¯???????¡©¨ö?????¢¯?????????????????????¡©¨ö?????¢¯???????¡©¨ö?????¢¯????????????¡©¨ö?????¢¯?????¡©¨ö?????¢¯?????¡©¨ö?????¢¯???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????。ゥィ?????「ッ???????。ゥィ?????「ッ?????????????????????。ゥィ?????「ッ???????。ゥィ?????「ッ????????????。ゥィ?????「ッ?????。ゥィ?????「ッ?????。ゥィ?????「ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥィ?????「ッ???????。ゥィ?????「ッ?????????????????????。ゥィ?????「ッ???????。ゥィ?????「ッ????????????。ゥィ?????「ッ?????。ゥィ?????「ッ?????。ゥィ?????「ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥィ?????「ッ???????。ゥィ?????「ッ?????????????????????。ゥィ?????「ッ???????。ゥィ?????「ッ????????????。ゥィ?????「ッ?????。ゥィ?????「ッ?????。ゥィ?????「ッ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa1a9a8f63f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????½?????¿???????½?????¿?????????????????????½?????¿???????½?????¿????????????½?????¿?????½?????¿?????½?????¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????¿???????½?????¿?????????????????????½?????¿???????½?????¿????????????½?????¿?????½?????¿?????½?????¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????¿???????½?????¿?????????????????????½?????¿???????½?????¿????????????½?????¿?????½?????¿?????½?????¿???????????????????????????????????????????????????????????? |