同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¡¤?????¨ú?????¨ù?¢Ò¨ù?¨ú¨£??©ø?¨ú¢¯??¡¤??¡§?¨ù?????????????????U?????????????????????????????????????????????¡¤?????¨ú?????¨ù?¢Ò¨ù?¨ú¨£??©ø?¨ú¢¯??¡¤??¡§?¨ù?????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????¡¤?????¨ú?????¨ù?¢Ò¨ù?¨ú¨£??©ø?¨ú¢¯??¡¤??¡§?¨ù?????????????????U?????????????????????????????????????????????¡¤?????¨ú?????¨ù?¢Ò¨ù?¨ú¨£??©ø?¨ú¢¯??¡¤??¡§?¨ù?????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????¡¤?????¨ú?????¨ù?¢Ò¨ù?¨ú¨£??©ø?¨ú¢¯??¡¤??¡§?¨ù?????????????????U?????????????????????????????????????????????¡¤?????¨ú?????¨ù?¢Ò¨ù?¨ú¨£??©ø?¨ú¢¯??¡¤??¡§?¨ù?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????｡､?????ｨ?????ｨ?｢ﾒｨ?ｨ甯｣??ｩ?ｨ奝ｯ??｡､??｡ｧ?ｨ?????????????????U?????????????????????????????????????????????｡､?????ｨ?????ｨ?｢ﾒｨ?ｨ甯｣??ｩ?ｨ奝ｯ??｡､??｡ｧ?ｨ?????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????｡､?????ｨ?????ｨ?｢ﾒｨ?ｨ甯｣??ｩ?ｨ奝ｯ??｡､??｡ｧ?ｨ?????????????????U?????????????????????????????????????????????｡､?????ｨ?????ｨ?｢ﾒｨ?ｨ甯｣??ｩ?ｨ奝ｯ??｡､??｡ｧ?ｨ?????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????｡､?????ｨ?????ｨ?｢ﾒｨ?ｨ甯｣??ｩ?ｨ奝ｯ??｡､??｡ｧ?ｨ?????????????????U?????????????????????????????????????????????｡､?????ｨ?????ｨ?｢ﾒｨ?ｨ甯｣??ｩ?ｨ奝ｯ??｡､??｡ｧ?ｨ?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????，?????????????????┌????????，??：???????????????????U?????????????????????????????????????????????，?????????????????┌????????，??：???????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????，?????????????????┌????????，??：???????????????????U?????????????????????????????????????????????，?????????????????┌????????，??：???????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????，?????????????????┌????????，??：???????????????????U?????????????????????????????????????????????，?????????????????┌????????，??：???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f93fa2d2a8f93fa8faa8a33f3fa9f83fa8faa2af3f3fa1a43f3fa1a73fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????·?????¾?????¼?¶¼?¾ª??³?¾¿??·??¨?¼?????????????????U?????????????????????????????????????????????·?????¾?????¼?¶¼?¾ª??³?¾¿??·??¨?¼?????????????????U??????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????·?????¾?????¼?¶¼?¾ª??³?¾¿??·??¨?¼?????????????????U?????????????????????????????????????????????·?????¾?????¼?¶¼?¾ª??³?¾¿??·??¨?¼?????????????????U???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????·?????¾?????¼?¶¼?¾ª??³?¾¿??·??¨?¼?????????????????U?????????????????????????????????????????????·?????¾?????¼?¶¼?¾ª??³?¾¿??·??¨?¼?????????????????U??????????????????????????????????W??? |