同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????¡????ª?¡Þ???????ª???????¡?????¡??????¡????ª?¡Þ????????ª?????¡????¿?¡ø??ª????¤??????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????ª?¡Þ???????ª???????¡?????¡??????¡????ª?¡Þ????????ª?????¡????¿?¡ø??ª????¤??????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????¡????ª?¡Þ???????ª???????¡?????¡??????¡????ª?¡Þ????????ª?????¡????¿?¡ø??ª????¤??????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????ª?¡Þ???????ª???????¡?????¡??????¡????ª?¡Þ????????ª?????¡????¿?¡ø??ª????¤??????¡??????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????。????ェ?。゙???????ェ???????。?????。??????。????ェ?。゙????????ェ?????。????ソ?。??ェ????、??????。??????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ェ?。゙???????ェ???????。?????。??????。????ェ?。゙????????ェ?????。????ソ?。??ェ????、??????。??????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????。????ェ?。゙???????ェ???????。?????。??????。????ェ?。゙????????ェ?????。????ソ?。??ェ????、??????。??????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????ェ?。゙???????ェ???????。?????。??????。????ェ?。゙????????ェ?????。????ソ?。??ェ????、??????。??????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????±??????????????????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????±??????????????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????±??????????????????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????????????????????????±??????????????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3fa13f3f3f3faa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbf3fa1f83f3faa3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????₃◇???????₃?????????????????????₃◇????????₃????????엌⊂??₃???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃◇???????₃?????????????????????₃◇????????₃????????엌⊂??₃???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????₃◇???????₃?????????????????????₃◇????????₃????????엌⊂??₃???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃◇???????₃?????????????????????₃◇????????₃????????엌⊂??₃???}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |