同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????æ??ç¶?????¶¾?????æ??ç¶??????????æ??ç¶?????¶¾?????æ??ç¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ç¶?????¶¾?????æ??ç¶??????????æ??ç¶?????¶¾?????æ??ç¶????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??ç¶?????¶¾?????æ??ç¶??????????æ??ç¶?????¶¾?????æ??ç¶?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????懈??邯?????壕存だ?????懈??邯??????????懈??邯?????壕存だ?????懈??邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????懈??邯?????壕存だ?????懈??邯??????????懈??邯?????壕存だ?????懈??邯????????????????????????????????????????????????????????????????????懈??邯?????壕存だ?????懈??邯??????????懈??邯?????壕存だ?????懈??邯?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓?????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓?????????????膓?????????????????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????????膓?????????????????膓?????????????膓?????????????????膓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f8d8891b682be3f3f3f3f3f9ce63f3fe7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????쒏??泳?????뜄뫔궬?????쒏??泳??????????쒏??泳?????뜄뫔궬?????쒏??泳????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒏??泳?????뜄뫔궬?????쒏??泳??????????쒏??泳?????뜄뫔궬?????쒏??泳????????????????????????????????????????????????????????????????????쒏??泳?????뜄뫔궬?????쒏??泳??????????쒏??泳?????뜄뫔궬?????쒏??泳?????????????????????????? |