同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????N¥???J§???????????????N¥???J§????????????????????N¥???J§??????Dµ??????Dµ??????????????N¥???J§???????????????N¥???J§????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¥???J§???????????????N¥???J§????????????????????N¥???J§??????Dµ??????Dµ??????????????N¥???J§???????????????N¥???J§????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N¥???J§???????????????N¥???J§????????????????????N¥???J§??????Dµ??????Dµ??????????????N¥???J§???????????????N¥???J§????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????誰則???谷息???????????????誰則???谷息????????????????????誰則???谷息??????奪揃??????奪揃??????????????誰則???谷息???????????????誰則???谷息????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則???谷息???????????????誰則???谷息????????????????????誰則???谷息??????奪揃??????奪揃??????????????誰則???谷息???????????????誰則???谷息????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則???谷息???????????????誰則???谷息????????????????????誰則???谷息??????奪揃??????奪揃??????????????誰則???谷息???????????????誰則???谷息????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????N?????J?????????????????N?????J??????????????????????N?????J????????D????????D????????????????N?????J?????????????????N?????J?????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????J?????????????????N?????J??????????????????????N?????J????????D????????D????????????????N?????J?????????????????N?????J?????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????J?????????????????N?????J??????????????????????N?????J????????D????????D????????????????N?????J?????????????????N?????J?????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????N??????J??????????????????N??????J???????????????????????N??????J?????????D?????????D?????????????????N??????J??????????????????N??????J??????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????J??????????????????N??????J???????????????????????N??????J?????????D?????????D?????????????????N??????J??????????????????N??????J??????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????J??????????????????N??????J???????????????????????N??????J?????????D?????????D?????????????????N??????J??????????????????N??????J??????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f924491b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91a53f3f3f924a91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????묿뫁???묳뫃???????????????묿뫁???묳뫃????????????????????묿뫁???묳뫃??????묭뫓??????묭뫓??????????????묿뫁???묳뫃???????????????묿뫁???묳뫃????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫁???묳뫃???????????????묿뫁???묳뫃????????????????????묿뫁???묳뫃??????묭뫓??????묭뫓??????????????묿뫁???묳뫃???????????????묿뫁???묳뫃????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫁???묳뫃???????????????묿뫁???묳뫃????????????????????묿뫁???묳뫃??????묭뫓??????묭뫓??????????????묿뫁???묳뫃???????????????묿뫁???묳뫃????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |