同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????K¥??K¥????????K¥??K¥????K¥?K¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K¥??K¥????????K¥??K¥????K¥?K¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????K¥??K¥????????K¥??K¥????K¥?K¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K¥??K¥????????K¥??K¥????K¥?K¥??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????K¥??K¥????????K¥??K¥????K¥?K¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K¥??K¥????????K¥??K¥????K¥?K¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????K¥??K¥????????K¥??K¥????K¥?K¥??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????狸則??狸則????????狸則??狸則????狸則?狸則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則????????狸則??狸則????狸則?狸則????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則????????狸則??狸則????狸則?狸則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則????????狸則??狸則????狸則?狸則??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????狸則??狸則????????狸則??狸則????狸則?狸則????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則????????狸則??狸則????狸則?狸則????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則??狸則????????狸則??狸則????狸則?狸則??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????K????K??????????K????K??????K???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????K????K??????K???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????K????K??????K???K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????K????K??????K???K???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????K????K??????????K????K??????K???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????K????K??????K???K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????K??????????K????K??????K???K???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????K?????K???????????K?????K???????K????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????K???????????K?????K???????K????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????K???????????K?????K???????K????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????K???????????K?????K???????K????K????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????K?????K???????????K?????K???????K????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????K???????????K?????K???????K????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????K???????????K?????K???????K????K????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f924b91a53f3f924b91a53f3f3f3f924b91a53f924b91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????묷뫁??묷뫁????????묷뫁??묷뫁????묷뫁?묷뫁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫁??묷뫁????????묷뫁??묷뫁????묷뫁?묷뫁????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫁??묷뫁????????묷뫁??묷뫁????묷뫁?묷뫁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫁??묷뫁????????묷뫁??묷뫁????묷뫁?묷뫁??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????묷뫁??묷뫁????????묷뫁??묷뫁????묷뫁?묷뫁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫁??묷뫁????????묷뫁??묷뫁????묷뫁?묷뫁????????????????????????????????????????????????????????????????????????묷뫁??묷뫁????????묷뫁??묷뫁????묷뫁?묷뫁??????????????????????????????????????????? |