同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????F??J¡§L?·E?ºJ??J?£D´¨J ?H³?J?´J¡²?D´¶B??I®ªD??J??J??C·?A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??J¡§L?·E?ºJ??J?£D´¨J ?H³?J?´J¡²?D´¶B??I®ªD??J??J??C·?A?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????巽??谷贈息鱈?孫脱?村谷??谷?促奪其捉谷蔵?辿袖?谷?其谷贈卒?奪其存達??棚属測奪??谷??谷??辰孫?但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??谷贈息鱈?孫脱?村谷??谷?促奪其捉谷蔵?辿袖?谷?其谷贈卒?奪其存達??棚属測奪??谷??谷??辰孫?但?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J???L???E???J???J???D???J????H???J???J????D???B???I???D???J???J???C???A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J???L???E???J???J???D???J????H???J???J????D???B???I???D???J???J???C???A?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????F???J?????L????E????J???J????D?????J????H????J????J??????D?????B???I?????D???J???J???C????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???J?????L????E????J???J????D?????J????H????J????J??????D?????B???I?????D???J???J???C????A?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f3f924a91a191a7924c3f91b792453f91ba924a3f3f924a3f91a3924491b491a8924a91a03f924891b33f924a3f91b4924a91a191b23f924491b491b692423f3f924991ae91aa92443f3f924a3f3f924a3f3f924391b73f92413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????묯??묳몼뫃묹?뫕묮?뫚묳??묳?몿묭뫒뫅묳몺?묱뫑?묳?뫒묳몼뫐?묭뫒뫔묪??묲뫌뫇묭??묳??묳??묬뫕?묨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯??묳몼뫃묹?뫕묮?뫚묳??묳?몿묭뫒뫅묳몺?묱뫑?묳?뫒묳몼뫐?묭뫒뫔묪??묲뫌뫇묭??묳??묳??묬뫕?묨?????????????????????????? |