同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????? ???§¡ ¬???? ª??¦U?????????¦Y?????????????? ???§¡ ¬???? ª??¦U?????????¦Y?????????????????????? ???§¡ ¬???? ª??¦U?????????¦Y???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????? ???§¡ ¬???? ª??¦U?????????¦Y?????????????? ???§¡ ¬???? ª??¦U?????????¦Y?????????????????????? ???§¡ ¬???? ª??¦U?????????¦Y????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????蔵俗???息贈蔵速????蔵測??即旦????????臓?即炭??????????????蔵俗???息贈蔵速????蔵測??即旦????????臓?即炭??????????????????????蔵俗???息贈蔵速????蔵測??即旦????????臓?即炭???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????蔵俗???息贈蔵速????蔵測??即旦????????臓?即炭??????????????蔵俗???息贈蔵速????蔵測??即旦????????臓?即炭??????????????????????蔵俗???息贈蔵速????蔵測??即旦????????臓?即炭????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????Y????????????????????????????????????U?????????????Y????????????????????????????????????????????U?????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????Y????????????????????????????????????U?????????????Y????????????????????????????????????????????U?????????????Y????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????Y??????????????????????????????????????????U??????????????Y??????????????????????????????????????????????????U??????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????Y??????????????????????????????????????????U??????????????Y??????????????????????????????????????????????????U??????????????Y????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091ad3f3f3f91a791a191a091ac3f3f3f3f91a091aa3f3f91a692553f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a692593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????몺뫋???뫃몼몺뫊????몺뫇??뫂뭊????????몷?뫂뭑??????????????몺뫋???뫃몼몺뫊????몺뫇??뫂뭊????????몷?뫂뭑??????????????????????몺뫋???뫃몼몺뫊????몺뫇??뫂뭊????????몷?뫂뭑???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????몺뫋???뫃몼몺뫊????몺뫇??뫂뭊????????몷?뫂뭑??????????????몺뫋???뫃몼몺뫊????몺뫇??뫂뭊????????몷?뫂뭑??????????????????????몺뫋???뫃몼몺뫊????몺뫇??뫂뭊????????몷?뫂뭑????????????????????????????????????????????????????? |