同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????¨?????????¨??????????????????????¨??????????¨?????????½?W??¨????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¨??????????????????????¨??????????¨?????????½?W??¨????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????¨?????????¨??????????????????????¨??????????¨?????????½?W??¨????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????????¨??????????????????????¨??????????¨?????????½?W??¨????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????臓????捉?臓????????捉???????臓?????臓??????臓????捉?臓?????????捉?????臓????多?臓淡??捉????造??????臓??????????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????捉?臓????????捉???????臓?????臓??????臓????捉?臓?????????捉?????臓????多?臓淡??捉????造??????臓??????????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????臓????捉?臓????????捉???????臓?????臓??????臓????捉?臓?????????捉?????臓????多?臓淡??捉????造??????臓??????????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????捉?臓????????捉???????臓?????臓??????臓????捉?臓?????????捉?????臓????多?臓淡??捉????造??????臓??????????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91a83f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f919f3f3f3f3f91bd3f919f92573f3f91a83f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????몷????뫅?몷????????뫅???????몷?????몷??????몷????뫅?몷?????????뫅?????몷????뫝?몷뭌??뫅????몾??????몷??????????몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷????뫅?몷????????뫅???????몷?????몷??????몷????뫅?몷?????????뫅?????몷????뫝?몷뭌??뫅????몾??????몷??????????몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????몷????뫅?몷????????뫅???????몷?????몷??????몷????뫅?몷?????????뫅?????몷????뫝?몷뭌??뫅????몾??????몷??????????몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷????뫅?몷????????뫅???????몷?????몷??????몷????뫅?몷?????????뫅?????몷????뫝?몷뭌??뫅????몾??????몷??????????몷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |