同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«¤?¡¯«À???«®¢´?«³?¢ð?«Á¡ø?«¤?¡¯«À???«®¢´?«³?¢ð????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«Á¡ø?«¤?¡¯«À???«®¢´?«³?¢ð?«Á¡ø?«¤?¡¯«À???«®¢´?«³?¢ð?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将､?｡ｯ将ﾀ???将ｮ召ｴ?将ｳ?召?将ﾁ｡?将､?｡ｯ将ﾀ???将ｮ召ｴ?将ｳ?召????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ﾁ｡?将､?｡ｯ将ﾀ???将ｮ召ｴ?将ｳ?召?将ﾁ｡?将､?｡ｯ将ﾀ???将ｮ召ｴ?将ｳ?召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ï§?â?¨ì???ç¯?ë?¤?ï§?â?¨ì???ç¯?ë?¤????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ï§?â?¨ì???ç¯?ë?¤?ï§?â?¨ì???ç¯?ë?¤?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f8fabc1a1f83f8faba43fa1af8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶점濯룶｝’룶웡??룶츕¤?룶끗룫栓룶점濯룶｝’룶웡??룶츕¤?룶끗룫栓???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶점濯룶｝’룶웡??룶츕¤?룶끗룫栓룶점濯룶｝’룶웡??룶츕¤?룶끗룫栓????????? |