同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«Á«£?¡Þ«³¡à?«²¢Ä«¿«Â??¢ì?????«Á«£?¡Þ«³¡à?«²¢Ä«¿«Â??¢ì???«´????«²?ªÀ«®???¢ì«³«ò?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«Á«£?¡Þ«³¡à?«²¢Ä«¿«Â??¢ì?????«Á«£?¡Þ«³¡à?«²¢Ä«¿«Â??¢ì???«´????«²?ªÀ«®???¢ì«³«ò???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ﾁ将｣?｡ﾞ将ｳ｡?将ｲ召ﾄ将ｿ将ﾂ??召?????将ﾁ将｣?｡ﾞ将ｳ｡?将ｲ召ﾄ将ｿ将ﾂ??召???将ｴ????将ｲ?宵ﾀ将ｮ???召?ｫｳ将?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ﾁ将｣?｡ﾞ将ｳ｡?将ｲ召ﾄ将ｿ将ﾂ??召?????将ﾁ将｣?｡ﾞ将ｳ｡?将ｲ召ﾄ将ｿ将ﾂ??召???将ｴ????将ｲ?宵ﾀ将ｮ???召?ｫｳ将???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ïä?±ë÷?è¿íî??ª?????ïä?±ë÷?è¿íî??ª???ê????è?Ìç???ªëý?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ïä?±ë÷?è¿íî??ª?????ïä?±ë÷?è¿íî??ª???ê????è?Ìç???ªëý???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????ď???????????????????????ޏ??????????ď???????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????ď???????????????????????ޏ??????????ď???????????????????????????????????쏫???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabc18faba33fa1de8fabb3a1e03f8fabb28fa2c48fabbf8fabc23f3f8fa2ec3f3f3f8fabb43f3f3f3f8fabb23f8faac08fabae3f3f3f8fa2ec8fabb38fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶햶ィ?◇룶끝削룶쾹◐룶퓦ヂ??룫洧????룶햶ィ?◇룶끝削룶쾹◐룶퓦ヂ??룫洧??룶뇜???룶깰룵핊ギ???룫鷹コ룶終????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶햶ィ?◇룶끝削룶쾹◐룶퓦ヂ??룫洧????룶햶ィ?◇룶끝削룶쾹◐룶퓦ヂ??룫洧??룶뇜???룶깰룵핊ギ???룫鷹コ룶終??????????????????? |