同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì??????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????????????????????????????????????????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì??????«Á?¡ò?«Á?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì??????«Á?¡ò?«Á?¢Ì?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì??????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????????????????????????????????????????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????«Á?¡ò?«Á?¢Ì???????????«Á?¡ò?«Á?¢Ì??????«Á?¡ò?«Á?¢Ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ???????????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ??????将ﾁ?｡?将ﾁ?｢ﾌ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ï?£?ï?¬???????ï?£?ï?¬???????????ï?£?ï?¬??????ï?£?ï?¬???????????????????????????????????????????????ï?£?ï?¬???????ï?£?ï?¬???????????ï?£?ï?¬??????ï?£?ï?¬?????????????????????????????????????????????????????????ï?£?ï?¬???????ï?£?ï?¬???????????ï?£?ï?¬??????ï?£?ï?¬?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ï?£?ï?¬???????ï?£?ï?¬???????????ï?£?ï?¬??????ï?£?ï?¬???????????????????????????????????????????????ï?£?ï?¬???????ï?£?ï?¬???????????ï?£?ï?¬??????ï?£?ï?¬?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶절∫?룶절▩???????룶절∫?룶절▩???????????룶절∫?룶절▩??????룶절∫?룶절▩???????????????????????????????????????????????룶절∫?룶절▩???????룶절∫?룶절▩???????????룶절∫?룶절▩??????룶절∫?룶절▩?????????????????????????????????????????????????????????룶절∫?룶절▩???????룶절∫?룶절▩???????????룶절∫?룶절▩??????룶절∫?룶절▩?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶절∫?룶절▩???????룶절∫?룶절▩???????????룶절∫?룶절▩??????룶절∫?룶절▩???????????????????????????????????????????????룶절∫?룶절▩???????룶절∫?룶절▩???????????룶절∫?룶절▩??????룶절∫?룶절▩?????????????? |