同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«À??«³??«³??«À??«À??«³??«³???«À??«³??«³??«À????«À??«³??«³??«À??«À??«³??«³???«À??«³??«³??«À???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«À??«³??«³??«À??«À??«³??«³???«À??«³??«³??«À????«À??«³??«³??«À??«À??«³??«³???«À??«³??«³??«À????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ??将ﾀ??将ｳ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ????将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ??将ﾀ??将ｳ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ??将ﾀ??将ｳ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ????将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ??将ﾀ??将ｳ??将ｳ???将ﾀ??将ｳ??将ｳ??将ﾀ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë???ì??ë??ë??ì????ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë???ì??ë??ë??ì???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë???ì??ë??ë??ì????ì??ë??ë??ì??ì??ë??ë???ì??ë??ë??ì????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabc03f3f8fabb33f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗?룶끗?룶웡?룶웡?룶끗?룶끗??룶웡?룶끗?룶끗?룶웡???룶웡?룶끗?룶끗?룶웡?룶웡?룶끗?룶끗??룶웡?룶끗?룶끗?룶웡??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶웡?룶끗?룶끗?룶웡?룶웡?룶끗?룶끗??룶웡?룶끗?룶끗?룶웡???룶웡?룶끗?룶끗?룶웡?룶웡?룶끗?룶끗??룶웡?룶끗?룶끗?룶웡???????????? |