同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ???«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ???«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ???«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ???«À???«À??«À?¡?«À???«À??«À?¢´«Á???«À??«À?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ???将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ???将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ???将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ???将ﾀ???将ﾀ??将ﾀ?｡?ｫﾀ???将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ﾁ???将ﾀ??将ﾀ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±???ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±???ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±???ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±???ì???ì??ì??????ì??ì?¯ï???ì??ì?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa13fabc03f3f3f8fabc03f3f8fabc03f8fa2b48fabc13f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇???룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇???룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇???룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇???룶웡??룶웡?룶웡?ダ???룶웡?룶웡룫킃チ???룶웡?룶웡◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |