同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«¾???¡ø¢Ëí«À¡??????¡ö????«¾???¡ø¢Ëí«À¡?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«¾???¡ø¢Ëí«À¡??????¡ö????«¾???¡ø¢Ëí«À¡?????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将セ???。ヒ戓タ。??????。????将セ???。ヒ戓タ。?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将セ???。ヒ戓タ。??????。????将セ???。ヒ戓タ。?????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ĥ???§∨蹕澄??????*????ĥ???§∨蹕澄?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ĥ???§∨蹕澄??????*????ĥ???§∨蹕澄?????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3fa1f63f3f3f3f8fabbe3f3f3fa1f8a2cbedabc0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶쐬??⊂▦姉웩??????⊆????룶쐬??⊂▦姉웩?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶쐬??⊂▦姉웩??????⊆????룶쐬??⊂▦姉웩?????????????Q??????? |