同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«³¢ð¢ù«®¡ø?«³?¢Â«À???«À?¡Þ??«À?¢ù???«À???«À??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«³¢ð¢ù«®¡ø?«³?¢Â«À???«À?¡Þ??«À?¢ù???«À???«À?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ウ召ォョ。?将ウ?召ツ将タ???将タ?。゙??将タ?「???将タ???将タ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ウ召ォョ。?将ウ?召ツ将タ???将タ?。゙??将タ?「???将タ???将タ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????뤶ç§?ë?¡ì???ì?±??ì?¶???ì???ì??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????뤶ç§?ë?¡ì???ì?±??ì?¶???ì???ì?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2f0a2f98fabaea1f83f8fabb33f8fa2c28fabc03f3f3f8fabc03fa1de3f3f8fabc03fa2f93f3f3f8fabc03f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶퀛??룶?濯룶끗룫혧ダ???룶웡◇??룶웡????룶웡??룶웡?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶퀛??룶?濯룶끗룫혧ダ???룶웡◇??룶웡????룶웡??룶웡????????????????????????????? |