同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á??????«Á??????«Á???????«Á?????«±??«Á???«Á?¡ò?«±??«Á???«Á?¡ò?«Á???????«Á????????«Á??????«Á???????«Á?????«²¡Þ?«Á?????«Á??????«²¡Þ?«Á??????«Á??????«Á???????«Á?????«±??«Á???«Á?¡ò?«±??«Á???«Á?¡ò?«Á???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«²¡Þ?«Á??????«Á??????«Á???????«Á?????«±??«Á???«Á?¡ò?«±??«Á???«Á?¡ò?«Á???????«Á????????«Á??????«Á???????«Á?????«²¡Þ?«Á?????«Á??????«²¡Þ?«Á??????«Á??????«Á???????«Á?????«±??«Á???«Á?¡ò?«±??«Á???«Á?¡ò?«Á???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ??????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?????将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?????将ﾁ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ??????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?????将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ﾁ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ??????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?????将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?????将ﾁ??????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ??????将ﾁ??????将ﾁ???????将ﾁ?????将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ｱ??将ﾁ???将ﾁ?｡?将ﾁ???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????è±?ï??????ï??????ï???????ï?????é??ï???ï?£?é??ï???ï?£?ï???????ï????????ï??????ï???????ï?????è±?ï?????ï??????è±?ï??????ï??????ï???????ï?????é??ï???ï?£?é??ï???ï?£?ï???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????è±?ï??????ï??????ï???????ï?????é??ï???ï?£?é??ï???ï?£?ï???????ï????????ï??????ï???????ï?????è±?ï?????ï??????è±?ï??????ï??????ï???????ï?????é??ï???ï?£?é??ï???ï?£?ï???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabb2a1de3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabb13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절?????룶절?????룶절??????룶절????룶괄?룶절??룶절∫?룶괄?룶절??룶절∫?룶절??????룶절???????룶절?????룶절??????룶절????룶깹咐룶절????룶절?????룶깹咐룶절?????룶절?????룶절??????룶절????룶괄?룶절??룶절∫?룶괄?룶절??룶절∫?룶절??????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절?????룶절?????룶절??????룶절????룶괄?룶절??룶절∫?룶괄?룶절??룶절∫?룶절??????룶절???????룶절?????룶절??????룶절????룶깹咐룶절????룶절?????룶깹咐룶절?????룶절?????룶절??????룶절????룶괄?룶절??룶절∫?룶괄?룶절??룶절∫?룶절??????????????????Q??????? |