同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???«²??«Á?¢Ì?????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«²?¡Þ«Á?¢´?«²??«Á?¢ù???????????????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???«²??«Á?¢Ì????????????????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???«²??«Á?¢Ì???????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«²?¡Þ«Á?¢´?«²??«Á?¢ù??????????????????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???«²??«Á?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???«²??«Á?¢Ì???????????????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«±?¢Â«Á???«²??«Á?¢Ì?????????????????«²??«Á???«²??«Á?¢ù?«²?¡Þ«Á?¢´?«²??«Á?¢ù??????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｱ?召ﾂ将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ﾁ?｢???????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｱ?召ﾂ将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢ﾌ????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｱ?召ﾂ将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢ﾌ???????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ﾁ?｢??????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｱ?召ﾂ将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｱ?召ﾂ将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢ﾌ???????????????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｱ?召ﾂ将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????????将ｲ??将ﾁ???将ｲ??将ﾁ?｢?将ｲ?｡ﾞ将ﾁ?召ｴ?将ｲ??将ﾁ?｢??????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????è??ï???è??ï?¶?é?¡ï???è??ï?¬?????????????????è??ï???è??ï?¶?è?±ï?¯?è??ï?¶???????????????????????????è??ï???è??ï?¶?é?¡ï???è??ï?¬????????????????????????????è??ï???è??ï?¶?é?¡ï???è??ï?¬???????????????è??ï???è??ï?¶?è?±ï?¯?è??ï?¶??????????????????????????????è??ï???è??ï?¶?é?¡ï???è??ï?¬?????????????????????????????????????????????????????è??ï???è??ï?¶?é?¡ï???è??ï?¬???????????????????????????è??ï???è??ï?¶?é?¡ï???è??ï?¬?????????????????è??ï???è??ï?¶?è?±ï?¯?è??ï?¶??????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb13f8fa2c28fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f8fabb23fa1de8fabc13f8fa2b43f8fabb23f3f8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶괄룫혧チ???룶깰?룶절▩?????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰◇룶절룫뇜룶깰?룶절????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶괄룫혧チ???룶깰?룶절▩????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶괄룫혧チ???룶깰?룶절▩???????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰◇룶절룫뇜룶깰?룶절???????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶괄룫혧チ???룶깰?룶절▩?????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶괄룫혧チ???룶깰?룶절▩???????????????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶괄룫혧チ???룶깰?룶절▩?????????????????룶깰?룶절??룶깰?룶절??룶깰◇룶절룫뇜룶깰?룶절???????????????????????????N???????????????? |