同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«±¢Ì¡¯«Á???«Á?¡«ò?«±¢Ì¡¯«Á???«Á?¡«ò????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«±¢Ì¡¯«Á???«Á?¡«ò?«±¢Ì¡¯«Á???«Á?¡«ò?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ア「フ。ッ将チ???将チ?。ュ将?将ア「フ。ッ将チ???将チ?。ュ将????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ア「フ。ッ将チ???将チ?。ュ将?将ア「フ。ッ将チ???将チ?。ュ将?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鬨ï???ï?´ý?鬨ï???ï?´ý????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????鬨ï???ï?´ý?鬨ï???ï?´ý?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????̡?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f8fabb1a2cca1af8fabc13f3f3f8fabc13fa1ad8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶괍瞼캀チ???룶절∼룶終룶괍瞼캀チ???룶절∼룶終???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶괍瞼캀チ???룶절∼룶終룶괍瞼캀チ???룶절∼룶終????????? |