同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡???????????«®¡òª¤¢±?ª¡???????????????????????????????????????????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡???????????«®¡òª¤¢±?ª¡?????????????????????????????????????????????????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡???????????«®¡òª¤¢±?ª¡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡???????????«®¡òª¤¢±?ª¡???????????????????????????????????????????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡????????????????????«®¡òª¤¢±?ª¡???????????«®¡òª¤¢±?ª¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡???????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡???????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡???????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡???????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡???????????????????????????????????????????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡????????????????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡???????????将ｮ｡ｪ､召ｱ?宵｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ç£Â¸?Á????????????????????ç£Â¸?Á???????????ç£Â¸?Á???????????????????????????????????????????????????????????ç£Â¸?Á????????????????????ç£Â¸?Á???????????ç£Â¸?Á?????????????????????????????????????????????????????????????????ç£Â¸?Á????????????????????ç£Â¸?Á???????????ç£Â¸?Á??????????????????????N??????????????????????????????????????????????ç£Â¸?Á????????????????????ç£Â¸?Á???????????ç£Â¸?Á???????????????????????????????????????????????????????????ç£Â¸?Á????????????????????ç£Â¸?Á???????????ç£Â¸?Á?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f28faaa48fa2b13f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵???????????????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵?????????????????????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵??????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵???????????????????????????????????????????????????????????룶?卽い룫괄룵????????????????????룶?卽い룫괄룵???????????룶?卽い룫괄룵?????????????????????? |