同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«®??«²??????????????«®??«²????????«®??«²?¡ñ???????«®??«²????«®????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????«®??«²??????????????«®??«²????????«®??«²?¡ñ???????«®??«²????«®???????????????????????????????????????????????????«®??«²??????????????«®??«²????????«®??«²?¡ñ???????«®??«²????«®??????????????????????????????????«®??«²??????????????«®??«²????????«®??«²?¡ñ???????«®??«²????«®??????????????????????N??????????????????????????????????????????????«®??«²??????????????«®??«²????????«®??«²?¡ñ???????«®??«²????«®????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｲ??????????????将ｮ??将ｲ????????将ｮ??将ｲ?｡???????将ｮ??将ｲ????将ｮ????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｲ??????????????将ｮ??将ｲ????????将ｮ??将ｲ?｡???????将ｮ??将ｲ????将ｮ???????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｲ??????????????将ｮ??将ｲ????????将ｮ??将ｲ?｡???????将ｮ??将ｲ????将ｮ??????????????????????????????????将ｮ??将ｲ??????????????将ｮ??将ｲ????????将ｮ??将ｲ?｡???????将ｮ??将ｲ????将ｮ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｲ??????????????将ｮ??将ｲ????????将ｮ??将ｲ?｡???????将ｮ??将ｲ????将ｮ????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ç??è??????????????ç??è????????ç??è?¢???????ç??è????ç????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ç??è??????????????ç??è????????ç??è?¢???????ç??è????ç???????????????????????????????????????????????????ç??è??????????????ç??è????????ç??è?¢???????ç??è????ç??????????????????????????????????ç??è??????????????ç??è????????ç??è?¢???????ç??è????ç??????????????????????N??????????????????????????????????????????????ç??è??????????????ç??è????????ç??è?¢???????ç??è????ç????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb23f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶???????????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶??????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶??????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶??룶깰?????????????룶??룶깰???????룶??룶깰∵???????룶??룶깰???룶????????????????????????????????????????s????????? |