同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«®???«Á??«Á??????????????«®???«Á??«Á????????«®??????????«®???«Á??«Á?????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????«®???«Á??«Á??????????????«®???«Á??«Á????????«®??????????«®???«Á??«Á????????????????????????????????????????????????????????«®???«Á??«Á??????????????«®???«Á??«Á????????«®??????????«®???«Á??«Á???????????????????????????????????????«®???«Á??«Á??????????????«®???«Á??«Á????????«®??????????«®???«Á??«Á???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«®???«Á??«Á??????????????«®???«Á??«Á????????«®??????????«®???«Á??«Á?????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ??????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ????????将ｮ??????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ??????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ????????将ｮ??????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ??????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ????????将ｮ??????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ???????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ??????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ????????将ｮ??????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ??????????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ????????将ｮ??????????将ｮ???将ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ç???ï??ï??????????????ç???ï??ï????????ç??????????ç???ï??ï?????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ç???ï??ï??????????????ç???ï??ï????????ç??????????ç???ï??ï????????????????????????????????????????????????????????ç???ï??ï??????????????ç???ï??ï????????ç??????????ç???ï??ï???????????????????????????????????????ç???ï??ï??????????????ç???ï??ï????????ç??????????ç???ï??ï???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????ç???ï??ï??????????????ç???ï??ï????????ç??????????ç???ï??ï?????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶???룶절?룶절?????????????룶???룶절?룶절???????룶??????????룶???룶절?룶절????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????룶???룶절?룶절?????????????룶???룶절?룶절???????룶??????????룶???룶절?룶절???????????????????????????????????????????????????????룶???룶절?룶절?????????????룶???룶절?룶절???????룶??????????룶???룶절?룶절??????????????????????????????????????룶???룶절?룶절?????????????룶???룶절?룶절???????룶??????????룶???룶절?룶절??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶???룶절?룶절?????????????룶???룶절?룶절???????룶??????????룶???룶절?룶절????????????????????????????????????????????s????????? |