同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«®???¢î«®?¡ò????????????«®???¢î«®?¡ò??????«®???¢î???????«®???¢î«®?¡ò??«Á¡ø??¡Þ«²??«³???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????«®???¢î«®?¡ò????????????«®???¢î«®?¡ò??????«®???¢î???????«®???¢î«®?¡ò??«Á¡ø??¡Þ«²??«³??????????????????????????????????????????????????«®???¢î«®?¡ò????????????«®???¢î«®?¡ò??????«®???¢î???????«®???¢î«®?¡ò??«Á¡ø??¡Þ«²??«³?????????????????????????????????«®???¢î«®?¡ò????????????«®???¢î«®?¡ò??????«®???¢î???????«®???¢î«®?¡ò??«Á¡ø??¡Þ«²??«³?????????????????????N??????????????????????????????????????????????«®???¢î«®?¡ò????????????«®???¢î«®?¡ò??????«®???¢î???????«®???¢î«®?¡ò??«Á¡ø??¡Þ«²??«³???????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??????将ｮ???召???????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??将ﾁ｡??｡ﾞ将ｲ??将ｳ???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??????将ｮ???召???????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??将ﾁ｡??｡ﾞ将ｲ??将ｳ??????????????????????????????????????????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??????将ｮ???召???????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??将ﾁ｡??｡ﾞ将ｲ??将ｳ?????????????????????????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??????将ｮ???召???????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??将ﾁ｡??｡ﾞ将ｲ??将ｳ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡????????????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??????将ｮ???召???????将ｮ???召譓ｫｮ?｡??将ﾁ｡??｡ﾞ将ｲ??将ｳ???????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????ç???®ç?£????????????ç???®ç?£??????ç???®???????ç???®ç?£??ï§??±è??ë???????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????ç???®ç?£????????????ç???®ç?£??????ç???®???????ç???®ç?£??ï§??±è??ë??????????????????????????????????????????????????ç???®ç?£????????????ç???®ç?£??????ç???®???????ç???®ç?£??ï§??±è??ë?????????????????????????????????ç???®ç?£????????????ç???®ç?£??????ç???®???????ç???®ç?£??ï§??±è??ë?????????????????????N??????????????????????????????????????????????ç???®ç?£????????????ç???®ç?£??????ç???®???????ç???®ç?£??ï§??±è??ë???????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fa2ee8fabae3fa1f23f3f8fabc1a1f83f3fa1de8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶???룫牆ギ?∫????????????룶???룫牆ギ?∫??????룶???룫荏??????룶???룫牆ギ?∫??룶점濯?◇룶깰?룶끗??????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????룶???룫牆ギ?∫????????????룶???룫牆ギ?∫??????룶???룫荏??????룶???룫牆ギ?∫??룶점濯?◇룶깰?룶끗?????????????????????????????????????????????????룶???룫牆ギ?∫????????????룶???룫牆ギ?∫??????룶???룫荏??????룶???룫牆ギ?∫??룶점濯?◇룶깰?룶끗????????????????????????????????룶???룫牆ギ?∫????????????룶???룫牆ギ?∫??????룶???룫荏??????룶???룫牆ギ?∫??룶점濯?◇룶깰?룶끗????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶???룫牆ギ?∫????????????룶???룫牆ギ?∫??????룶???룫荏??????룶???룫牆ギ?∫??룶점濯?◇룶깰?룶끗??????????????????????????????????????s????????? |