同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«©???«©?¢ù?«²???©Á¢±¢Ì?????????????????«©???«©?¢ù?©Á?¢´?«©?¢ù???????????????????????????«©???«©?¢ù?«²???©Á¢±¢Ì????????????????????????????«©???«©?¢ù?«²???©Á¢±¢Ì???????????????«©???«©?¢ù?©Á?¢´?«©?¢ù??????????????????????????????«©???«©?¢ù?«²???©Á¢±¢Ì?????????????????????????????????????????????????????«©???«©?¢ù?«²???©Á¢±¢Ì???????????????????????????«©???«©?¢ù?«²???©Á¢±¢Ì?????????????????«©???«©?¢ù?©Á?¢´?«©?¢ù??????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｩ?｢?将ｲ???娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????????????????将ｩ???将ｩ?｢?娼ﾁ?召ｴ?将ｩ?｢???????????????????????????将ｩ???将ｩ?｢?将ｲ???娼ﾁ召ｱ｢ﾌ????????????????????????????将ｩ???将ｩ?｢?将ｲ???娼ﾁ召ｱ｢ﾌ???????????????将ｩ???将ｩ?｢?娼ﾁ?召ｴ?将ｩ?｢??????????????????????????????将ｩ???将ｩ?｢?将ｲ???娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????????????????????????????????????????????????????将ｩ???将ｩ?｢?将ｲ???娼ﾁ召ｱ｢ﾌ???????????????????????????将ｩ???将ｩ?｢?将ｲ???娼ﾁ召ｱ｢ﾌ?????????????????将ｩ???将ｩ?｢?娼ﾁ?召ｴ?将ｩ?｢??????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????å???å?¶?è???測?????????????????å???å?¶?æ?¯?å?¶???????????????????????????å???å?¶?è???測????????????????????????????å???å?¶?è???測???????????????å???å?¶?æ?¯?å?¶??????????????????????????????å???å?¶?è???測?????????????????????????????????????????????????????å???å?¶?è???測???????????????????????????å???å?¶?è???測?????????????????å???å?¶?æ?¯?å?¶??????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fabb23f3f3f8fa9c18fa2b1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba93fa2f93f8fa9c13f8fa2b43f8faba93fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶⅝??룶깰??룴햶∮▩?????????????????룶⅝??룶⅝??룴절룫뇜룶⅝????????????????????????????룶⅝??룶⅝??룶깰??룴햶∮▩????????????????????????????룶⅝??룶⅝??룶깰??룴햶∮▩???????????????룶⅝??룶⅝??룴절룫뇜룶⅝???????????????????????????????룶⅝??룶⅝??룶깰??룴햶∮▩?????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룶⅝??룶깰??룴햶∮▩???????????????????????????룶⅝??룶⅝??룶깰??룴햶∮▩?????????????????룶⅝??룶⅝??룴절룫뇜룶⅝???????????????????????????N???????????????? |