同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â?????????????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â?????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f????????????«¤??????ªÐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â?????????????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â?????????????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f???¢í?¢ì¢Â?????????????«¤?r????¢ð??¢Â?f????????????«¤??????ªÐ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ?????????????将､?r????召??召ﾂ?f????????????将､??????宵ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????将､?r????召??召ﾂ?f???召?召?｢ﾂ?????????????将､?r????召??召ﾂ?f????????????将､??????宵ﾐ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡?????????????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡?????????????â?r????¤??¡?f????????????â??????Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡?????????????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡?????????????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡??????????????????????????????????????????????????????????????â?r????¤??¡?f???©?ª¡?????????????â?r????¤??¡?f????????????â??????Ñ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢??????????????????r?????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????f?????????쏢??????????????????r?????????????f????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f8fa2ed3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f723f3f3f3f8fa2f03f3f8fa2c23f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈?????????????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈??????????????????????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈?????????????룶｝r????룫栓?룫집f????????????룶｝?????룵仇???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈?????????????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈?????????????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈??????????????????????????????????????????????????????????????룶｝r????룫栓?룫집f???룫薏룫鷹◈?????????????룶｝r????룫栓?룫집f????????????룶｝?????룵仇???????????????????????????? |