同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò?«²?????????«³¡ò?«Á¡ø?«®?????????«¤??«³¡ò?«²??????????????«¤??«³¡ò¢ù????????«¤??«³¡ò?«²?????????«¤??«³¡ò?«²??????????«¤??«³¡ò¢ù??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????«¤??«³¡ò?«²?????????«³¡ò?«Á¡ø?«®?????????«¤??«³¡ò?«²??????????????«¤??«³¡ò¢ù????????«¤??«³¡ò?«²?????????«¤??«³¡ò?«²??????????«¤??«³¡ò¢ù??????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????将、??将ウ。?将イ?????????将ウ。?将チ。?将ョ?????????将、??将ウ。?将イ??????????????将、??将ウ。????????将、??将ウ。?将イ?????????将、??将ウ。?将イ??????????将、??将ウ。??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????将、??将ウ。?将イ?????????将ウ。?将チ。?将ョ?????????将、??将ウ。?将イ??????????????将、??将ウ。????????将、??将ウ。?将イ?????????将、??将ウ。?将イ??????????将、??将ウ。??????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????â??ë£?è?????????ë£?ï§?ç?????????â??ë£?è??????????????â??룶????????â??ë£?è?????????â??ë£?è??????????â??룶??????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????â??ë£?è?????????ë£?ï§?ç?????????â??ë£?è??????????????â??룶????????â??ë£?è?????????â??ë£?è??????????â??룶??????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabc1a1f83f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????룶}?룶끝終룶깰????????룶끝終룶점濯룶?????????룶}?룶끝終룶깰?????????????룶}?룶끝地瓣???????룶}?룶끝終룶깰????????룶}?룶끝終룶깰?????????룶}?룶끝地瓣?????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????룶}?룶끝終룶깰????????룶끝終룶점濯룶?????????룶}?룶끝終룶깰?????????????룶}?룶끝地瓣???????룶}?룶끝終룶깰????????룶}?룶끝終룶깰?????????룶}?룶끝地瓣?????????????Q??????? |